Друзі і вороги сім’ї Лютер залишили нам багато письмового матеріалу. Століттями вивчали і звіряли його дослідники. Навряд чи знайдеться інша особистість з минулого Німеччини, чиє життя було б так само ретельно задокументовано, як життя Мартіна Лютера і, відповідно, багато в чому і його дружини. І якщо ми відволічемось від похвал підлесників і отруйних речей очорнителів і залишимо листи і свідоцтва говорити самим за себе, то побачимо зовсім звичайні конфлікти, хвороби, страхи, сумніви, нарікання і смерть. Ми почуємо грубі сварки і гірку іронію, але разом із тим і слова ніжності, жарти і пісні. Зовсім не ідеал дому протестантського священика постане перед нашою уявою, але живі люди, яким у повсякденному житті так само зазвичай не вистачало сили і терпіння, як і нам.